Linesmith is still being forged.

linesmithby Joshua Bosman

Monologue from Life Is a Dream by Pedro Calderón de la Barca

Sigismund: “That to live is but to dream”

Alone, back in his prison tower.

  • 1 min 45 sec
  • Dramatic
  • Man, 18 to 28
"¡Ay mísero de mí! ¡Ay, infelice!": Sigismund in chains in his tower, two figures at the door (Act 1).
"¡Ay mísero de mí! ¡Ay, infelice!": Sigismund in chains in his tower, two figures at the door. Chromolithograph printed by N. González, Madrid, for Homenage á Calderón: La vida es sueño, 1881. Public domain, from the Internet Archive.

Act 2, Scene 18

SIGISMUND

That is true: then let's restrain

This wild rage, this fierce condition

Of the mind, this proud ambition,

Should we ever dream again:

And we'll do so, since 'tis plain,

In this world's uncertain gleam,

That to live is but to dream:

Man dreams what he is, and wakes

Only when upon him breaks

Death's mysterious morning beam.

The king dreams he is a king,

And in this delusive way

Lives and rules with sovereign sway;

All the cheers that round him ring,

Born of air, on air take wing.

And in ashes [mournful fate!]

Death dissolves his pride and state:

Who would wish a crown to take,

Seeing that he must awake

In the dream beyond death's gate?

And the rich man dreams of gold,

Gilding cares it scarce conceals,

And the poor man dreams he feels

Want and misery and cold.

Dreams he too who rank would hold,

Dreams who bears toil's rough-ribbed hands,

Dreams who wrong for wrong demands,

And in fine, throughout the earth,

All men dream, whate'er their birth,

And yet no one understands.

'Tis a dream that I in sadness

Here am bound, the scorn of fate;

'Twas a dream that once a state

I enjoyed of light and gladness.

What is life? 'Tis but a madness.

What is life? A thing that seems,

A mirage that falsely gleams,

Phantom joy, delusive rest,

Since is life a dream at best,

And even dreams themselves are dreams.

Life Is a Dream by Pedro Calderón de la Barca: Translated by Denis Florence MacCarthy (1873). Public domain.

More monologues for men