# The Pardoner's Tale

James Bridie. First published in 1930. Public domain.

First seen: 1930.  
On Linesmith: https://linesmith.actor/plays/the-pardoners-tale

## The story

Chaucer's tale, moved to a Perth-road changehouse early in the eighteenth century. Elliot, Grant and Philip, mourning a friend, swear to fight Death. The old innkeeper tells them where he is, and they find a bag of gold. Each wants it for himself.

## Cast

- ELLIOT: 77 lines
- PHILIP: 46 lines
- OLD MAN: 31 lines
- GRANT: 24 lines

## The play

*The Scene is a dilapidated Changehouse between Edinburgh and Perth. The time is early in the eighteenth century. It is winter. The room has two doors; one at the back opening on the road and another, R., leading to the tap. The wainscoting has fallen from the bare walls years ago, and the furniture is a table, a window-seat below a mullioned window, some of whose panes have been broken and stuffed with rags, and two or three rickety chairs of different periods. There is a fine chimney-piece in bad repair, and in front of a poor log fire there sits an old man, thinking. The room is lit by a storm lantern, but candles are standing ready.*

*The OLD MAN gets up, pulls a green log from under the window-seat, and mends the fire. As he does so the noise of beating on the door is heard. He opens the door, after lighting his candles, and three horsemen with snow on their cloaks fall out of the darkness.*

**ELLIOT**  
Cock's body, it's cold! Saint Judas Iscariot, what a house you keep! Where's the ostler?

**OLD MAN**  
I am ostler and chambermaid and host in this house these two years, sir.

**ELLIOT**  
Hell's guts, and do ye tell me that? Blast my eyes, on a nicht that would freeze the liver out of Beelzebub to stumble on a damned charnel house the like of this! See the horses stabled then, and back with you like the hammers of Hell with a stoup of aquavitae. Run, or I'll cut the spine out of ye!

**OLD MAN**  
Speedily, sir, speedily.

*He goes out. The horseman flings off his cloak. The second rider reels to the fireside and sits down. The third sits on the window-seat and buries his head in his hands. All three horsemen are dressed like gentlemen. The first two are briefless advocates, the third a student. The first is a big red-headed fellow, DUNCAN ELLIOT, a bully, the soberest but noisiest of the party. The second, HANDASYDE GRANT, is a little blackavised man, all tipsy ingratiatingness but with a cur's bite below his cringing. The third, PHILIP MACGILLIVRAY, is the only decent-looking fellow of the lot—a debauched Galahad, fair-headed, with a Highland accent and the remnants of a Highland gentility. He is sick and nearly exhausted. ELLIOT sings in a loud brutal voice, beating time on the table with his riding-crop.*

**ELLIOT**  
It's Geordie he sat down to dine / And wha came in but Madame Swine; / Grump, grump, quo' she, I'm come in time. / I'll sit and dine wi' Geordie! / The sow's tail is till him yet, / The sow's birse will kill him yet....

**GRANT**  
In the name of God, man! Stop. Stop. Stop. Do you want us all hangit?

**ELLIOT**  
Hangit, by Satan!... “The sow's tail is till him yet...”

**GRANT**  
Now, Mr. Elliot. Now, Dunny, now. Now, now, now. There's songs that's decent among gentlemen, and there's songs that give offence, in a way of speaking, if ye see what I mean. You ken I'm a loyal subject. And you ken you're a loyal subject. And Philip's loyal subject, too. All loyal subjects King Geordie. Now, I say nothing against you. You're my friend. Very well then, you say nothing against Geordie. That's fair speaking. Forbye you're making the poor young doctor sick.

**ELLIOT**  
Cock's body, I forgot about him. How is it with you, my poor wee yaud?

**PHILIP**  
Let me alone. Grant. Let me alone! There's a hearty good fellow for you! There's the life and soul of the festive round! Whae ordered the horses, now, and led us hell-for-leather out the Perth road on a nicht as black as a sewer and onding o' snaw?

**ELLIOT**  
And the claret birling fine and the doxies growing kinder every minute. Gog's wounds, I never saw a man whose guts led his heid such a dance. What for did you do it?

**PHILIP**  
Oh, that hot room, and the hot claret and the hot wenches! And poor Andrew out there cold and coffined in the frost. I couldna, man, I couldna. I needed the wind in my face. Poor Andrew!

**GRANT**  
[shaking his head in maudlin solemnity] A good lad was Andy. A good lad.

**ELLIOT**  
Aye, and hotter at this minute than you and I above ground in this blasted, rotting, forfochen midden of a changehouse. Curse my lungs, what a drab's kitchen! Where's auld St. Patey wi' the aquavitae?

**PHILIP**  
He was a bonny singer, was Andy. [He weeps.]

**GRANT**  
He was good company. The best of the whole boiling of us. I wonder, Duncan, you have the heart to flyte.

**ELLIOT**  
By St. Paul's Breeks, and isna flyting the only thing? There's poor Andra, a fine, swearing, randan, lechering, drinking, guttling young bully-bedamned it did your heart good to see ruffling down the Canongate wi' the beaver of him cockit. None of your pinched Psalmists, yon. Full of blood, the boy was. And Death comes creeping up behind him and grips him by the thrapple in his cups. Andrew, no less. Nae snivelling Whig like Sneckie, here. But a bull of a lad wi' forty years hard boozing and fornicketting before him. What can we do but flyte?

*The OLD MAN has come through the door of the tap with brandy and glasses. He puts them on the table while ELLIOT is speaking.*

**PHILIP**  
Lord in Heaven, see me some of yon! [He reels to the table and pours himself a drink. The others drink too, and do honour to his toast. They become quieter and steadier. The effect is most pronounced on PHILIP, but there is madness in his eyes.] Death, boys, Death? Here's damnation to Death!... You don't honour the toast, Mister Innkeeper?

**OLD MAN**  
No.... No. Death is a coarse companion, but he sees you home, and aye pays your lawing.

**PHILIP**  
Damn your companion! D'ye hear? My mother was a bonny lady, and Death bloated her like a drooned dog and took her away raving like a fishwife. My father was a kind man, who prayed each night for Death to take him in a glen with four or five Whigamores at his claymore's point. The false thief, Death, chokit him with a bloody flux in a strange wife's house in Amiens. Lily-white maids and wee croodling weans that never did harm to any, the foul butcher clutches and slays and rots awa their bright beauty. And he's cut in twa the heart of the best friend I ever had.... [He drinks again.] You're old. The old ken Death. Day by day they see him face to face. Show me Death, you wizened dog. Show me Death. I've twathree accounts to settle with him. [He draws his hanger.]

**OLD MAN**  
Keep your hands off me, young sir. I'm over old to be feared.

*PHILIP has shot his bolt for a while. He staggers and almost falls. The OLD MAN leads him to the fireside chair, takes off his cloak and spreads it over his knees. The other two look at them, pulling heavily at the brandy. The OLD MAN goes to the window-seat and sits down. A pause.*

**ELLIOT**  
[with a hoarse laugh] Faith, there's a ploy for you! Hunting Death! There's a kittle bit fox now.

**PHILIP**  
Death's a man. There's nothing else in earth or sky could be so bitter bad.

**GRANT**  
That's true. That's a true word you say, Philip MacGillivray. There's them that have seen him, though there's few see him and live. An old grey man, they say... like yon. [He points with the bottle at the OLD MAN.]

**ELLIOT**  
Hey! You'll no be Death, then, Methusalem?

**OLD MAN**  
No. Oh, no.

**ELLIOT**  
Are you acquaint with him, then?

**OLD MAN**  
No, to my sorrow. The long days I've walked the world, restlessly, seeking him! But he will not have my life. He will not have my life. Do you ken the verse, you three scholars? Thus walk I like a restless caitiff wight / And on the ground which is my mother's gate / So knock I with my staff, early and late, / And call to her, “Love, Mother, let me in! / Lo, how I vanish, flesh and blood and skin! / Alas! When shall my body be at rest?” Gentlemen, you're young. There are happier ways than the gate you have chosen. And for the nicht there is poor cheer for you between these walls. I rede you go home to your beds and pray. And God be with you. [He gets up and walks towards the door of the tap.]

**GRANT**  
A-men. Here endeth the lesson.

*PHILIP springs up in another gust of passion and gets between the OLD MAN and the door.*

**PHILIP**  
No, nor ends! Are you thinking to turn us back with your sly soft words. Do you think that we are drunk? You wear the white crest of Death on your head. You're in league with him against all youth. Show us our enemy!

**ELLIOT**  
[rising] Aye, by the Black Plague! There's a fight worth fighting, now. We three against Death and the Deil tak' the chicken-guts! Show us Death, Gaffer, or we'll clap your hurdies on your ain bit fire. You'll burn like parchment, cock's body!

**OLD MAN**  
Sit ye down, gentlemen. Wild words are like the wind in the chimney to me. I'm old, ye understand, Sit down. I'll tell ye a thing about Death.

**GRANT**  
Pray, silence for Methusalem. Methusalem's going to give us a bawr. A wee bit bawdy in it, Methusalem. Haud your peace, Mr. Elliot, for Methusalem's bawr. Sit down, Doctor MacGillivray, if you're nae better at standing than that. The court is open.

**OLD MAN**  
Death's in this room.... [A pause.] I had this house from the heirs of Alec Bain; and Alec Bain was found deid in this room with his heid in the ashes. There. His elder brother, Big John, was pistolled by a highwayman in that chair you sit in. They were taking a dram thegether. Their father, Archibald of the Carse, hanged himsel' from yon beam. Auld Archie, the great uncle, who built the place long syne, died in yon chair too, and it is said the Devil took his saul. He hid a peck of siller some place, but it was never found, and it has been an ill job seeking it. It was seeking it that the Bains died. Every man... And now, gentlemen, I canna refuse you shelter. I have nae beds but my ain, and I'll betake mysel' there now. The logs are under the settle. God be with you, young gentlemen. [He goes, taking the lamp with him and closing the door of the tap behind him.]

**PHILIP**  
If Death should be in this room!

**ELLIOT**  
I'm thinking there's a hantle mair in this room than auld Blood and Banes. Watch the door, Sneckie, and hit the auld carlin on the heid if he comes back. Did ye lippen tae his story?

**GRANT**  
[glass in hand at the taproom door] Me? I heard nae shtory. Just an auld ballant to nae tune,

**ELLIOT**  
[examining the chimney-piece] Stash your gab... So Death came for the Bains at their ain fireside. Now, was not that a droll place for Death to come for the Bains? At their ain fireside. And is't no a droll fireside for the Bains to be at when Death came sleeking in at their backsides? And is Death no the sly old dog to come aye to the same fireside to drench his gab in blood? Aye the same fireside. Cock's body, there are mair things in heaven and earth.... And a gey queer bit bastard o' a fireside. Master Philip, did they teach ye architecture at the Coallege of Edinburgh? Nay, hogswounds. Naething so useful. Wining and wenching, they teach you at the Coallege in Edinburgh. Have ye found Death yet, Philip, Adonis, Æsculapius, my sweetheart? Ye're a great wee cocksparrow to be ruffling wi' Death. Mors, pallida mors. Atch! Come oot, ye besom! And there's the reason what wey Death came for the Bains at their ain fireside! [He has levered out a large stone with his dagger. He drags a heavy ironbound box from the cavity.] Ay, by Calvary, a droll place for Death to come for the Bains! [He crouches on the floor forcing the lock of the box.]

**PHILIP**  
Duncan! How did you ken of this?

**ELLIOT**  
Have I been so long time with you and yet thou hast not known me, Philip? Ratiocination, Philip. Besides I've a keen nose for the siller.... Charlies, by Satan. In bags. There's the bonny, poxy phiz of old Rowley. Yellow wi' the jaundice. Gold, Whig, gold! Cock your snout, Whig! Now comes in the sweet o' the night.

*GRANT joins the group, his eyes starting out of his head.*

**ELLIOT**  
Look now. Away you, Philip, and saddle the beasts, if your unruly members will tak' you that far. We maun be at the Port of Leith by cock-crow. Haste ye, man. Sneckie and me'll burn the papers and dispose the bags about us. Then we'll settle wi' auld Methusalem. What was his word? “Death aye pays the lawing.” He'll pay it well this night, mine host! Haste ye, Philip.

*PHILIP goes out to the road, leaving the door half-open.*

**ELLIOT**  
Look you, Sneckie. Yon lad's owre unchancy ballast for the course we're setting. When he comes back I'll put twa bags in his hands and you'll come on him behind and put a knife between his ribs. Are ye sober enough?

**GRANT**  
Ay, I'm sober.

**ELLIOT**  
Then ye'll do it?

**GRANT**  
Ay, I'll do it.

**ELLIOT**  
Then we'll awa ben and let out the auld runt's life before he wakes. You're sure ye ken what to do?

**GRANT**  
Ay, I ken.

**ELLIOT**  
You heard his talk, the night? He's no companion for a gentleman of fortune. I'd leifer have the hangman. “Show him Death!” Set him up. He's owre long in the tongue. Come.

*They go into the taproom. PHILIP comes in. He has been hiding behind the door. He is rubbing a handful of snow on his shoulders and face. He is in a foggy, vicious state of drunkenness, but moderately steady in his movements.*

**PHILIP**  
So. So, my gentlemen. There's friendship! The knife. I heard ye. I heard ye. You'd murder me, you think, you Deil's bitches. Wait. Wait. Bide a wee while. They teach you other matters than wining and wenching in Edinburgh College, Mr. Duncan Elliot. Where have I it now? Ah, here. Ah, here! Death! Here's Death in a wee box. There you lie, Atropos, the beautiful lady, drown yourself in the brandy. [He pours the contents of the box into the half-finished glasses of the two murderers.]

**PHILIP**  
Oh, wait you, now, Duncan Elliot, my learned brother. It's the great drinker of spirits you are, certainly, and the fine boastful man of his potations. We'll see how you like the deadly nightshade. The deadly nightshade.... Saddle the beasts, says you, Philip MacGillivray, you bloody stableboy! That'll warm your heart, Duncan, for the long ride to the Port of Leith. Ha, ha, ha! It's a bonny port, the Port of Leith!

*The murderers re-enter. ELLIOT wipes his dagger on the table-cloth. Neither can keep his eyes off PHILIP, and neither can meet his eye.*

**ELLIOT**  
You are very joco.

**PHILIP**  
I'm fine. I'm a man again. Let us drink. Let us drink to Death. Good old Death! Come. Drink. Drink to Death.

*He goes to the table and fills up glasses for ELLIOT and GRANT. He is about to take them up when ELLIOT grips his wrists and pins them to the table.*

**ELLIOT**  
Now, Sneckie.

*GRANT stabs PHILIP under the left armpit. PHILIP makes no sound, but drags himself free from ELLIOT and falls forward into the fireplace.*

**ELLIOT**  
Tchach. What butcher's work. That was well struck, Sneckie. He never gied a grunt. Come. A deoch an doris, and we'll bundle and go.

**GRANT**  
Goad! I need it too. Save us all, what a fine like end to an ambrosial nicht!

*They stand at opposite sides of the table and drink in great gulps. Suddenly they put down their glasses and look at each other with fear in their eyes.*
