# The Sunlight Sonata

James Bridie. First published in 1930. Public domain.

First seen: 1928.  
On Linesmith: https://linesmith.actor/plays/the-sunlight-sonata

## The story

The Sins can do nothing with people warm and well fed in the sunshine, so Beelzebub holds his hand across the sun, and the picnickers turn on one another. Later, at the Groundwaters' grand house, the Devil returns with the Hand of Glory, and Elsie, watched over by Faith, Hope and Charity, has to blow it out.

## Cast

- MARCUS: 199 lines
- MRS. GROUNDWATER: 171 lines
- CARMICHAEL: 104 lines
- ELSIE: 103 lines
- BEELZEBUB: 102 lines
- HAMISH: 96 lines
- CHARITY: 65 lines
- MRS. CARMICHAEL: 63 lines
- FAITH: 34 lines
- HOPE: 31 lines
- ACCIDIA: 18 lines
- PETTIGREW: 18 lines
- SUPERBIA: 15 lines
- INVIDIA: 10 lines
- LUXURIA: 10 lines
- AVARICIA: 8 lines
- GULA: 8 lines
- IRA: 8 lines
- THE SINS: 5 lines
- PHOEBUS: 2 lines
- THE CARMS: 1 line

## Scene 1

*Prologue*

*Part of Glen Falloch at the head of Loch Lomond. The stage represents a flat of green turf surrounded by heather, one or two birches, and a mountain ash. A third of the stage at back L. is occupied by a sloping heath-clad platform, on top of which is a huge boulder. The back cloth is painted to represent a rugged and conventionalised Highland landscape, showing very little sky. The stage, on the rise of the curtain, is in inky darkness except for one star, high up R. When he is revealed by the lightning, BEELZEBUB is seen to be standing on the boulder. In the darkness he is heard intoning the following hexameters in a deep baritone with an accent in which broad Ayrshire and schoolroom pedantry are nicely blended.*

**BEELZEBUB**  
Now is the butt o' the nicht. The muckle black Bens are about me. / Dour and cauld and deid. What are the Bens to me? / Give me the bonny wee glens with the quick brown whispering water, / And Life in the burn, in the linn, by the river shadowed with cities. / Life in the muir and the wood and the clachan—flittering, fighting, / The rat and the bat and the cleg; the otter, the owl and the adder; / The lean sculduddery cat and the slaters under the ruckies; / Maggots in dead men's eye-sockets; eels in the deep cold loch; / The sweating caird and his wife and weans in bed in the both / Wi' the plaid well over the lugs for fear of my wise horngollochs / That peek and peer and turn and hirple and crawl in their armour / Into the ears and the nose and the eyes and into the brain-pan, / Into the very soul.... The thoughts. The thoughts. The thoughts. / O for the living heart of a man. What are the Bens to me? / Man. Man. Man. / You're feart o' me, you're feart o' me, / Droll wee slug wi' the shifty e'e! / Raise your praise to the Ancient of Days. / I prevent you in all your ways. / Your heavy hosannas sink to me. / To me you pray in horrible psalm / For the single eye and the grasping palm— / “Play the game, Lord, play the game. / Commit us not to the worm and the flame. / Save us from boils and leprosy, / Prosper our cheating and let us be! / Benidicamus, Domine! Amen.” [A silence.] It's lonely for Princes of Darkness up here in the hills. / Ye blasted sarcophagous bings! Aye, sit there silent and glower! / Where's your civility? Tell me. I'll set you to rights! / Take ye that. Take ye that. Take ye that. [Thunder and lightning.] ... Aye, weel ye may wag your pows!

*A storm. There is a lull. A silvery burst of community giggling breaks out. The stage is lit with a baleful red glow. The Seven Deadly Sins are revealed crouching in the foreground.*

**BEELZEBUB**  
Eh? What's that, what's that? I heard laughing.... Is a'body there? It isna' the day nor the hour for a Sabbath of Witches.

*SUPERBIA advances. The evil light intensifies gradually.*

**SUPERBIA**  
Is that you, Master?

**BEELZEBUB**  
I'm Master o' deils and hobgoblins, o' poltergeists, witches and fays. Which of the boiling are you in your duddie bit braws? Come your ways oot o' the mirklins. Walk widdershins by me.... Deil hain us! A vaudie bit smatchet. What name do they ca' ye?

**SUPERBIA**  
I am the Lady Superbia. The first of the Seven Deadly Sins. Those are the others. I forget their names.

**BEELZEBUB**  
It was you got my excellent crony, the Son of the Morning, the sack. Ye Inferiority Complex!... Get ower. Get oot o' my sicht. [IRA advances.] Man! Here's a bit maggie-rab partan! And what's like the matter wi' you?

**IRA**  
I'm Anger. My Christian name is Ira.

**BEELZEBUB**  
Losh save us and a'! Whatna dirdum! Awa' and coo in the corner. [INVIDIA advances.]

**INVIDIA**  
Master, I am Envy. My proper name is Invidia, but nobody thinks it worth while calling me by my proper name. I should have come before Ira. But I don't suppose you care.

**BEELZEBUB**  
Not a rap, not a scrap, not a maik. I've a routh of your sort at hame. Awa' to your Mother's Meeting. Next.... Who's next yin? That's richt. Take your time! [ACCIDIA advances.]

**ACCIDIA**  
I'm Accidia, you know. Sheer damned laziness and the black dog on the back and all that sort of thing. One of the Neuroses, you know. Psychasthenia to my friends. I'm rather Slavonic, they say.

**BEELZEBUB**  
[irrelevantly] Of the oak-headed natives of Britain, it is said “They shall never be Slavs.” But they're doing their damndest, the craturs. Move on, lassie. Don't go to sleep.

*AVARICIA advances.*

**AVARICIA**  
Good-morning, Master.

**BEELZEBUB**  
Your name, then, you nippit wee spirlie. Or is that giving something away?

**AVARICIA**  
Not at all, Master. It's Thrift, really, as a matter of fact—Avaricia in Latin.

**BEELZEBUB**  
And how are they all in the North? Nay, you can keep your counsel and anything else you can get. And wha is this creeshy pockpud?

**GULA**  
Gula, Master, Gula. Gutsy Gilbert. Salivating Sam. You don't happen to have a pork-pie about you, Master?

**BEELZEBUB**  
A what?

**GULA**  
A pig tart, Master.

*The Sins murmur a protest at his cheek.*

**BEELZEBUB**  
[looking severely at him] Keep you your gab for engorging. And carry your belly ow're there. Yin, Twa, Three, Fower, Five, Six. It runs in my heid there were Seven.

*LUXURIA advances.*

**LUXURIA**  
Hello!

**BEELZEBUB**  
What's that?

**LUXURIA**  
Hello, Daddy!

**BEELZEBUB**  
Daddy! In the name o'——What do they call you?

**LUXURIA**  
Luxuria, dearie. Isn't it a pretty name? Of course they call me other names too, but I never forget that I'm a lady, whatever people say. A nasty, low, common lot they are. No education.

**BEELZEBUB**  
Get owre wi' the lave, you randy. You're wantin' a skelping. [Thunder.]

**BEELZEBUB**  
From the antres dark of Pandemonium / I come. / To throw my shadow on the roofs of men / Again. / For years are dreary in yon sulphur ditch / Of which / The LANDLORD girns in perpetuity / To me / Of all his woes. He has seen better days, / He says. / Eternal tedium; eternal doom, / And gloom. / I tell you it was getting past a joke. / I spoke / To Lucifer about it. / He said, “Oh! / Then go / And take a jaunt into the cooler air / Up there, / Report in full on everything you see / To me. / See if the Seven Deadly Ones are quite / All right, / And make the rascals demonstrate to you / A few / Small tricks. And tell me if they shirk / Their work.” / And so from Hateful Pandemonium / Agog, agog to quit that dismal place, / To put you through your paces I have come. / How are my little friends the Human Race?

**SUPERBIA**  
You'd hardly believe how proud they are. / They're proud of their accents or having a car, / Or of knowing a knight or the name of a winner, / Or of putting on hard-boiled shirts to dinner; / Or of taking a bath or of not taking beer. / There's nothing too silly or mean or queer / For the People to peacock and boast and shout / And be unbearably vain about.

**IRA AND INVIDIA**  
Oh, the fights and the fun and the fret and the fuss / Since they handed their politics over to us.

**AVARICIA**  
All the noble and the wise / Swear by Private Enterprise. / Zaharoff and Bernard Shaw / Preach the Economic Law. / Ire and Envy run the Left; / I uphold the banner of Theft, / And my stock was never higher.

**GULA AND ACCIDIA**  
We are the end of every man's desire. / Even if they do get fat, / What of that?

**LUXURIA**  
Oh, I'm not going to play this silly round game. I'm the best of the lot. I'm Self Expression. I'm Personality. That's what I am. I'm the only one who really interests them.

**BEELZEBUB**  
Sins. Why have you come here, far on a ghostly moorland? Cannot you move them in dreams to murder and envy and lust? Am I to bear to the LANDLORD ill words of his profitless vessels?

**SUPERBIA**  
We are waiting.

**INVIDIA**  
You see, they are having a picnic up here to-morrow.

**AVARICIA**  
Seven of them. We've marked them down. It's a sort of a competition. Seven of us. Seven of them. One each.

**INVIDIA**  
Huh! Mathematics!

**IRA**  
Yes, Master, and I hope you intend to see fair play. Last time——

**INVIDIA**  
Now, Ira, don't annoy the Master.

**IRA**  
Don't annoy him? You cringing, sneaking, evil-minded little hag, it wouldn't take much to make me lose my temper with you. [Thunder.]

**BEELZEBUB**  
Now. Now. Now. Now. Stay at peace, ye besoms. [He clears his throat.] / The world is asleep like a peerie, bumming round on its peg. / The veil'd moon trails her mantle along the shores of the ocean. / The unsleeping, uncaring stars look coldly down and behold us. / Sleep little Sins and rest for a while, poor babies of sorrow.

**INVIDIA**  
On the spur of the moment. Yes. An impromptu.... Rest till the morrow.

## Scene 2

*The Interlude*

*Played before the Curtain. Enter CHARITY. To her FAITH and HOPE.*

**FAITH**  
Why, bless my buttons, what is this I see? / Surely it can't be little Charity! / Good-morning, dearie, how are you to-day?

**HOPE**  
I hope the nathty headache'th quite away.

**CHARITY**  
Quite better, thanks. I took a Fairy Powder. / But what a night! The thunder growing louder, / The lightning growing nearer every minute. / It's my belief, my dears, the Devil's in it.

**HOPE**  
That'th funny now. Thince the thtorm thtarted brewing / I've felt convinced there mutht be thomething doing.

**CHARITY**  
Whenever an important Devil comes / I feel the rheumatism in my thumbs. / Last night I felt it—felt it something cruel.

**HOPE**  
Do say it'th better now, my prethiouth jewel.

**CHARITY**  
Yes, thank you. Faith, dear, what have you to say?

**FAITH**  
I know we're going to have a lovely day. / And I remarked to Hope when you came in / That we might take the Morris for a spin / Right up to Crianlarich, just us three / And drop in to Ardlui for our tea.

**CHARITY**  
But what about that Devil? What do you think? / I heard the waste pipe in the kitchen sink / Go horribly last night. A gurgling sound, / As if some big upheaval underground / Were going on. Do you remember, dear, / It happened last time Ashtaroth was here? / Hope, dearie, I'm alarmed. What do you say? / Is there a great big Devil on his way?

**HOPE**  
I hope not, preciouth.

**FAITH**  
Anyway, we'll see. / We'll all go up Lochlomonside for tea, / Since the barometer [she consults one at the top of her magic wand]... is now set fair. / I must go now. So long. I'll see you there. [Exit.]

**CHARITY**  
Faith! Hi! Oh, well, perhaps we'd better go, / Although she does take things for granted so. / She is a love! But listen, Hope, I doubt / To-day there'll be bad influences about. / I don't half like the portents.

**HOPE**  
Never mind. / The wortht may come, but good remainth behind. / Thomewhere, at anyrate, the thun is shining / And every thtorm cloud has a thilver lining. / So let us hope—er—that the betht man winth. / Lithten. How are thothe darling Deadly Thinth?

**CHARITY**  
Busy as bees, the dears. Quite happy too. / How can they realise the harm they do? / I love Luxuria. She is such a child. / Gula's good-natured. Ira's a little wild / But so straightforward. Sloth's so quiet and nice. / Superbia's a girl you look at twice. / And poor Invidia, things are hard for her. / And Avaricia's such a gatherer / And picker up of things. Oh, what a joy / To parents when they have a careful boy.

**HOPE**  
They are a little trying now and then, / But naughty children make the finetht men. / You wait a million years or tho and thee / How abtholutely lovely they will be.

**CHARITY**  
Of course they will. But I must go, my dear. / I'm hoping to inspire a profiteer / [Such a nice man] to give a pound or two / To help a most deserving kangaroo / Who sprained his ankle yesterday, in the Zoo.

**HOPE**  
Tho long, love.

**CHARITY**  
Cheery-bye bye.

**HOPE**  
Tootleoo. [Exeunt.]

## Scene 3

*The Demonstration*

*The scene is the same as that in the Prologue, but it is bathed in sunshine. A picnic party has practically finished the eating part, and the fragments are being returned to baskets and hampers. MRS. CARMICHAEL and ELSIE are packing; MRS. GROUNDWATER is fanning herself with a newspaper and having a sort of Indian summer of a picnic all to herself with two sandwiches and what is left of a pint of Ayala. The men have gone down to the river to wash dishes, except PETTIGREW, who is lying on his back in the scanty shade of the big rock.*

**MRS. CARMICHAEL**  
Aren't they lovely. All the hills. Do look at them!

**ELSIE**  
Thanks. I've seen them.

**MRS. CARMICHAEL**  
You needn't snap my nose off, Elsie. [Shouting to the men.] Do hurry up with the dishes. What a time you take!

**ELSIE**  
It's ridiculous to start packing just as soon as we have finished.

**MRS. GROUNDWATER**  
Especially when we haven't finished.

**MRS. CARMICHAEL**  
Oh, I'm so sorry, Mrs. Groundwater. You were so quiet I didn't notice. But really, I mean, it's so nice to say to yourself: “There now, that's over. We can have the rest of the afternoon to ourselves.”

**ELSIE**  
We have, anyhow.

**MRS. GROUNDWATER**  
Now, do you know, I don't quite agree with you, Mrs. Carmichael. I think it's so nice to sort of prolong the picnic. I mean it's so nice to see the things still lying about as if we were going on and on and on, like as if it was some beautiful dream of eternity.

**MRS. CARMICHAEL**  
It is easy for you to talk that way, Mrs. Groundwater. You have a rich husband, and you can afford to take things easy. But it's very, very different for a poor parson's wife. She has to keep at it, at it all the time, and never faint by the wayside. And you've no idea what a delight it is for her to say, once in a while: “There now. The work's done.”

**ELSIE**  
Oh, I think that's all bilge, personally. What work? You go about making work for yourself; fuss, fuss, fuss all the time. You make heavy weather out of nothing.

**MRS. CARMICHAEL**  
Elsie darling, don't say “bilge.” Mrs. Groundwater, may I have that bottle now? They come in so handy for this sort of thing and that sort of thing and little odds and ends. Are you quite finished?

**MRS. GROUNDWATER**  
Quite, quite, quite. / For pleasures are like poppies spread. / You pluck the fowl, its bloom is shed. / Or like the Borealis lights a tumptytum amid the storm. / Or like the snowball in the river / A moment white then melts into the liquid mass.

**MRS. CARMICHAEL**  
Dear me, yes. How true that is!

*BEELZEBUB and his Sins appear like a row of Jacks in the Box over the summit of the rock. Gluttony, Anger, and Sloth and Envy are more prominent than the other three. The conversation interests them. The party is unaware of BEELZEBUB and his Sins.*

**MRS. CARMICHAEL**  
There now! That's that. Oh, those men! It will be time to go home before we have the dishes packed. Hello, Mr. Pettigrew, I thought you had gone with them.

**PETTIGREW**  
No, I thought... I say, I can't help in any way, can I?

*ACCIDIA pops round the corner of the rock and twitches anxiously at his sleeve. IRA makes violent signals to ELSIE.*

**ELSIE**  
Oh, no, Mr. Pettigrew. We have almost quite finished. But we have been tremendously bucked all through by your moral support.

*BEELZEBUB looks bored. He is keeping a score in a little book. A certain liveliness is seen among the Sins as the conversation illuminates each individual characteristic.*

**PETTIGREW**  
[sulking] Oh, very well then. [He lies back and stares at the sky.]

**MRS. GROUNDWATER**  
Elsie dear, would you very much mind looking in my husband's attache case for the liqueur chocolates? Yes. Over there. I think they round off a little snack like this so nicely. Don't you?

*ELSIE passes the chocolates with a sneer.*

**MRS. GROUNDWATER**  
[helping herself] Do have one, dear. Mrs. Carmichael. Please. Mr. Pettigrew. Now put them back beside me. I love liqueur chocolates. / The same that oft times hath / Charmed magic casements opening on a prospect of pearly seas in fairyland. / I do so love that. It's from the poem about the vintage that hath been chilled for an hour or so in the garden earth. Something about a blushful Hippopotamus. After all, there's nobody like Shelley. Are you fond of Shelley, Mrs. Carmichael?

**MRS. CARMICHAEL**  
I have so little time for reading, nowadays.

*CARMICHAEL, GROUNDWATER and HAMISH come in carrying cups, glasses, saucers and plates.*

**MARCUS**  
I'm awfully sorry, Mrs. Carmichael, but Hamish broke one of your plates. It was a cracked one anyway, but that's no excuse for carelessness.

**MRS. CARMICHAEL**  
Oh, it doesn't matter really. They are cheap old things. We can't afford to pay much for crockery.

**MRS. GROUNDWATER**  
How very naughty of you, Hamish. Hamish, I've been looking everywhere for the opera creams we bought at Balloch. You had them last.

**HAMISH**  
We didn't buy them. The Padre bought them. He's got them, I expect.

**CARMICHAEL**  
Ah, yes. So I have. Won't you have one, Mrs. Groundwater?

**MRS. GROUNDWATER**  
You spoil me, Mr. Carmichael. We've just been having such an interesting talk about poetry.

**CARMICHAEL**  
How very highbrow of you, Mrs. Groundwater. I imagined that ladies talked of much more worldly matters when they laughed alone.

**MRS. GROUNDWATER**  
Dear me, Mrs. Carmichael, how badly you have brought him up!

**CARMICHAEL**  
I am afraid my upbringing was complete before my wife and I ever met.

**MRS. GROUNDWATER**  
Isn't that awful, now. How dull for her. I made a man of Marcus, here, and enjoyed doing it. He knows we talk of other things than servants and scandal, don't we, duckums?

**MARCUS**  
Yes. You talk about food.

**MRS. GROUNDWATER**  
Ho! I suppose you live on air like a seraph or something. Do tell the Minister what you said when those kidneys were underdone last Friday. Hmph! Perhaps you'd better not, and you a ruling elder!... But seriously, Mr. Carmichael, I think it's just dreadful how unintellectual people have become since the War. They think of nothing but dancing and amusing themselves. Don't you think the world is going to the—getting worse instead of better?

**CARMICHAEL**  
I should be sorry to think so, Mrs. Groundwater, but there is little doubt that a gross spirit of materialism is abroad. [At this point BEELZEBUB hides a leer behind his hand, and SUPERBIA, who has found the scene rather tedious, sits up and takes notice.] I should be sorry to think myself lacking in sympathy for my fellow-creatures—I am glad to say that spiritual pride has never been one of my failings.... [BEELZEBUB and SUPERBIA think this is great fun and applaud him silently.] ... You know, Mrs. Groundwater, comprendre tout, C'est tout pardonner—to understand everything is to forgive everything....

**MRS. GROUNDWATER**  
Thanks, I know French very well.

**CARMICHAEL**  
I know that, but I was correcting myself. I hate lapsing into a foreign language when the homely, natural tongue will serve quite as well. It is a beastly affectation, and I have to be for ever on my guard against it. Where was I?

**HAMISH**  
You were starting in to give the young generation a sharp telling off, Padre.

**CARMICHAEL**  
Was I, indeed?

**HAMISH**  
Yes, you were. Personally I don't think they're so bad.

**MARCUS**  
What way not?

**HAMISH**  
They're a bit full of oats and so on, but there's far more palliness nowadays and less poodlefaking and square pushing and so forth, if you know what I mean.

**MARCUS**  
What in all the earth have poodles to do with it?

**HAMISH**  
Oh, poodiefaking. You know.

**MARCUS**  
I don't.

**HAMISH**  
Well, I mean you can take a girl out and jazz about a bit and go home, and never any suggestion of mucking about and what not. My feeling is, it's a lot healthier.

**MARCUS**  
Mr. Carmichael just about hit the nail on the head when he mentioned materialism. I don't mind a little fun myself so long as it's understood that there are more important things. But people nowadays have lost all sense of proportion. There's no spiritual-mindedness about these days. Everybody's out to enjoy himself without a thought either to his business or to his immortal soul. It's fair sickening. Well. Well. What are we going to do now, eh? What are we going to do now? Let's do something. The time's getting on.

**MRS. CARMICHAEL**  
Now, let me think. What was that nice round game we had at the Mothers' Tea Party, Elsie?

**ELSIE**  
Oh, round game! I wish I'd brought my knitting.

**MRS. CARMICHAEL**  
I wish you had, Elsie.

**MRS. GROUNDWATER**  
I don't see why we need do anything. I'm quite happy as I am. Peace, perfect peace, with loved ones far away. Oh, I believe I'm going to have a little hiccup. Mr. Carmichael, would you mind passing my vanity bag? It has some of those nice strong little peppermints in it. Thank you so much.

**MRS. CARMICHAEL**  
Somerled dear, I think perhaps it would be as well if you three men took the hampers to the car. Then we'd have everything shipshape and settle down to enjoy ourselves.

**MARCUS**  
[sitting down] Mrs. Carmichael, I've done quite enough work for one day. There's Pettigrew. He hasn't done a hand's turn. I don't see why even an artist shouldn't do a job of work now and again. If a man does not work neither shall he eat. The pastor and I will have a smoke. Pettigrew and Hamish can take the hampers. Hamish, Pettigrew, you take the hampers. You and Mrs. Carmichael thinking of taking a daunder up the glen, Maggie? [He takes out a cigar case.]

**MRS. CARMICHAEL**  
Well, what do you think, Mrs. Groundwater?

*MRS. GROUNDWATER does not hear her.*

**MARCUS**  
Oh, I remember, Carmichael. You always smoke a pipe. I like a good cigar myself now and again. I put these in my pocket at the Infant Health Luncheon. The Corporation do you pretty well in that way at any rate.

**MRS. CARMICHAEL**  
It looks as if these two men wanted to be left alone, Mrs. Groundwater.

*HAMISH pulls the unwilling PETTIGREW to his feet and the two carry off the luncheon baskets, R.*

**MRS. GROUNDWATER**  
Have you such a thing as a cigarette, Mr. Carmichael? Oh! Oh! Oh!

**MRS. CARMICHAEL**  
What is the matter, dear?

**MRS. GROUNDWATER**  
I feel so funny and faintish.

**CARMICHAEL**  
What is it? Can we do anything?

**MARCUS**  
It's nothing. She has those turns often. It will pass off in a minute. Mrs. Carmichael and Elsie will oxter you down to the burn, Maggie. Rub her behind the ears with a wet handkerchief, Mrs. Carmichael. That always brings her round.

*The two women help MRS. GROUNDWATER to her feet, and slowly the three go out L.*

**CARMICHAEL**  
I do hope it's nothing serious.

**MARCUS**  
Serious? Not a bit. It used to be serious enough when we had to call in a doctor at two guineas a time to put her in bed and give her baking soda.

**CARMICHAEL**  
Oh, come now. You are rather hard on the doctors.

**MARCUS**  
Not at all. I've a sort of sneaking admiration for doctors all the same. The second oldest profession in the world and still going strong. But that's by the way. See here, listen, Mr. Carmichael. I wanted a word with you by yourself. I wanted to tell you that I am very hurt and displeased at the attitude of the Business Committee of the Kirk Session.

**CARMICHAEL**  
Now just in what way have they displeased you, Mr. Groundwater?

**MARCUS**  
It's about this building contract. You know perfectly well that as a ruling elder I had no wish or inclination to quote for it. But ever since the rebuilding scheme came on the tapis last spring certain individuals have been nag nag nagging and pestering me to take over the contract. Thought they would get the work done on the cheap because I happened to be a prominent figure in the Church. Now, after I had quoted a cut-throat price I won't make a penny piece out of, here they go behind my back and ask Wyllie & Symington for a quotation.

**CARMICHAEL**  
I know nothing about business, Mr. Groundwater, but my information is that Wyllie & Symington are prepared to do the job for a considerably smaller sum.

**MARCUS**  
They've quoted at one thousand and fifty-five pounds below my offer. They're making you a present of it

**CARMICHAEL**  
You know I never cant, Mr. Groundwater. I abominate cant. But it runs in my mind that gifts to the Lord never go unrepaid.

**MARCUS**  
Gifts to the Lord! You know perfectly well that I'm as generous as my neighbour. I practically put in the new organ myself. But there's a limit. There's the Economic Law, and that's God's Law—you can say what you like. Supply and Demand, and fair, untrammelled competition. This offer of Wyllie & Symington's is sheer damned foolishness. Of course they'll put the loss down to advertising expenses, but that isn't business.... See here, Mr. Carmichael, you've said yourself I'm a very valued member. We've been more like friends than a Minister and Elder, the pair of us. And there's Hamish taken a notion to Elsie. It's like we'll be closer connected still, before very long. And now I've been put on the University Court it'll be bad luck or bad guidance if I can't get my spiritual adviser made a Doctor of Divinity before the year's out. I'll tell you what, I'll make you a fair offer. I'll cut down my price £500 and count that as a wedding present to the young folks, and you'll put your foot down on this Wyllie & Symington business. After all, you're the shepherd of the flock. You should have some say in the way they spend their money.

**CARMICHAEL**  
I've already told you I don't understand business.

**MARCUS**  
But this isnae business. It's on a higher plane altogether. Pure, undiluted friendship. £500 doesnae grow on every bush.

**CARMICHAEL**  
As I say, I don't understand business. I never indulge in highfaluting, but my mind is occupied by what I conceive to be more important matters. I am quite willing to leave money matters to Mr. Lang, Bailie Dallas, Sir John Small, Mr. Shillitto and yourself.

**MARCUS**  
But, God bless my soul, there's not a business man among the bunch of them except myself.

**CARMICHAEL**  
Then perhaps you will be able to convert the others to your views. I wash...

**MARCUS**  
But listen, Mr. Carmichael....

**CARMICHAEL**  
I wash my hands.

**MARCUS**  
But you cannae do that, Mr. Carmichael. Though I say it that shouldn't I've a big following in the congregation, and if I was reluctantly compelled to give up my sittings there would be a stampede to the doors that would bring the whole jing bag about your ears.

**CARMICHAEL**  
Please allow me to finish what I was going to say. I wash my hands of the whole matter.

**MARCUS**  
Well, I'm not responsible for your ablutions, but, my God, you'll be sorry for it.

**CARMICHAEL**  
I have yet to be sorry for anything I have done in all my life.

**MARCUS**  
Do you tell me? Imphm. Well, it aye takes a beginning, and you'll start being sorry next month if that Wyllie & Symington tender goes through.

**CARMICHAEL**  
Look here. Are you THREATENING me?

*BEELZEBUB shows interest, and IRA, AVARICIA and SUPERBIA are dancing with excitement.*

**ELSIE**  
[singing without] “One fine day a ship...” [and so on from “Madame Butterfly”].

**MARCUS**  
Threatening you? I know my place better. You're awful thin in the skin to-day. It's not for me to say, but I repeat it, you'll regret it all your life if you let these incompetent rascals put a finger on your new Kirk. They've made a bonny mess of the houses of Corporation tenants, never mind the House of God! The rest was only daffing. You should cultivate a sense of humour.

**CARMICHAEL**  
No one has ever accused me of lacking a sense of humour before. As a matter of fact I have a very fine sense of humour.

**MARCUS**  
Fine I know it. Fine I know it. You had the Rotary Club in fits last month. I could hardly keep from smiling myself. Well, Elsie, how's the invalid?

**ELSIE**  
[entering, sitting down on the slope and taking out a cigarette] Oh, she's all right. She's getting a recipe for something sweet and beastly from Mumsie.... What an excruciatingly jam day!

**CARMICHAEL**  
The modern young woman has no more respect for her mother tongue than she has for her parents, Mr. Groundwater.

**MARCUS**  
Oh, they're great wee rascals. I like them fine. [He looks admiringly at ELSIE, whose attitude shows rather unstudied grace than virgin modesty. The Sins, except LUXURIA, look depressed and irritable.] And what conventions are you turning tapsalteerie this winter, Miss Elsie? You'll have to come round some evening and teach me this new Cincinnati Dip. We see no young folks about the house now Hamish is away to his depôt. [HAMISH and PETTIGREW come back.] Oh, here's the sodger boy himself. Hamish, what about a party?

**HAMISH**  
A what?

**MARCUS**  
A party. Some night. For Miss Elsie.

**HAMISH**  
Oh, a party. How topping. It's a dear old word “party.” Crackers and conundrums and things. And a cake, with eighteen candles for Elsie's birthday.

**ELSIE**  
Nineteen, you fool.

*HAMISH laughs and sits down in front: PETTIGREW in front of him.*

**MARCUS**  
Well, Pettigrew. There's a picture for you. Less expense in paint and more fun than when you took Maggie's portrait. I doubt you'd no' be any quicker in getting done with it either.

**PETTIGREW**  
I'd like very much to paint Miss Carmichael, if she'd let me. [Enter the two married women.]

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh, don't let him, Elsie. When he did my portrait it was the most fatiguing thing I ever endured. Tiresome! I must have eaten pounds of olives and salted almonds. He might have been painting Buckingham Palace, the time he took. From cellar to attic.

**CARMICHAEL**  
Are you quite recovered, Mrs. Groundwater?

**MRS. GROUNDWATER**  
Quite, thanks. So silly of me. But I think if there's a tiny half bottle of that nice Ayala left, and perhaps a chicken sandwich....

**PETTIGREW**  
I'll get it for you, Mrs. Groundwater.

*ACCIDIA goes out R.*

**MRS. GROUNDWATER**  
Thank you so much. A cushion, Hamish. [She sits down and automatically gets to work on the liqueur chocolates.] I can't think why I was so silly. So undignified too. Oh, what wouldn't I do to be strong and well like you, Elsie. What a nice young man Mr. Pettigrew is, and such a clever, clever artist.

**MARCUS**  
Oh, he's clever enough. He got £30 in advance out of me last September for a six-foot-by-four landscape he said was nearly ready. With cows in the foreground. It's not everybody could do that, I can tell you. I don't mean do cows—do me, I mean. The Haunting Melody, he called it. Haunting! All I know is there's been no manifestation over my sitting-room mantelpiece, and I'm beginning not to believe in ghosts.

**MRS. CARMICHAEL**  
He certainly doesn't seem to kill himself with overwork. I expect he has money of his own.

**MARCUS**  
Not a stiver. Not a maik. He lives by his wits, if you ask me.

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh, but that's the artistic temperament.

**CARMICHAEL**  
He has marvellous technique. It is a pity he has to wait so long and so patiently for inspiration.

**HAMISH**  
Feel like manging up the funny old burn for a brief space, old Elsie?

**ELSIE**  
No, thanks.

**MRS. CARMICHAEL**  
Do go, Elsie. There's plenty of time, but don't be late.

**ELSIE**  
No. I'm quite happy as I am. I'm in a state of poisoned rapture. The sun and the hills and what not. I have no time for vulgar intrigues with pococurantic young modern mutts. I'm a kelpie or something.

**CARMICHAEL**  
Pococurantic?

**HAMISH**  
Oh, dammit. These are harsh words.

**MRS. CARMICHAEL**  
I wish you wouldn't say “mutts,” Elsie.

*PETTIGREW arrives with viands for MRS. GROUNDWATER; ACCIDIA following.*

**MARCUS**  
Wait a bit. I've got a pack of cards. Let's play Nap or something. We can play for matches.

**HAMISH**  
Oh, what fun.

**ELSIE**  
How murderously attractive.

**MRS. GROUNDWATER**  
No. Let's just sit still and enjoy ourselves. Let's bask in the sun like wild-eyed bucolic Ludo eaters. No, Lotos eaters. I wonder whether they were nice. Lotoses, I mean.

**ELSIE**  
Like anæmic artichokes, I should think.

**CARMICHAEL**  
Well, I don't know what you people propose to do, but I, personally, am going to sleep.

*He settles himself comfortably. He suits the action to the word. MRS. CARMICHAEL arranges a cushion below his handsome head. PETTIGREW begins a drawing. HAMISH looks alternately at it and at ELSIE, who is thinking long, long thoughts.*

**ELSIE**  
What are you doing, Mr. Pettigrew?

**PETTIGREW**  
Oh, drawing.

**ELSIE**  
Me?

**PETTIGREW**  
Yes.

**ELSIE**  
Am I lovely?

**PETTIGREW**  
Yes.

**HAMISH**  
Let me see.

**MARCUS**  
[who has taken out a pocket-book] 5, 7, 9, 8, 2, 3 and carry 3 is 37. Three to carry. Ach, to blazes.

*He tilts his hat over his eyes and lies back.*

**HAMISH**  
I wish I could draw like that. Not a bit like, but damn clever.

**PETTIGREW**  
[chewing a pencil and rubbing with his thumb] God bless you, Mr. Copperfield.

**HAMISH**  
Heigh, sirs! It's a damn fine day.

*He settles and stares at ELSIE. MRS. GROUNDWATER is nodding. So is her husband. MRS. CARMICHAEL takes out a novel and pretends to read, stealing sharp, angry glances at MRS. GROUNDWATER the while. The tinkle of a distant river is heard.*

*BEELZEBUB looks at the Sins and they look at BEELZEBUB. ACCIDIA is the only Sin who is not entirely shamefaced. But in fine she knows that all this is none of her doing. BEELZEBUB begins to speak in a harsh penetrating whisper.*

**BEELZEBUB**  
“Melodious birds sing madrigals”... / By Eblis' guts, / A bonny like covey of Sins for to louse on the World! / Could you pervert a monkey? Could you, by Hell's black reek?

**SUPERBIA**  
By Rhadamanthus, Sir, you do us wrong, / How can men sin when they are warmed and fed? / Hold up your gash black hand athwart the sun; / Then, Master, you shall see what will befall.

**BEELZEBUB**  
Tyach!... Ye pernickety craturs. Look. Are ye satisfied now?

*He holds forth his hand and spreads his fingers. Immediately the stage grows gloomy as BEELZEBUB's hand blocks the rays of the sun. The Sins creep forward from the rock and form a semicircle round the picnic party. BEELZEBUB watches intently like a great broken-winged bat. MRS. GROUNDWATER sneezes and shivers. She wakes. The Sins are ranged behind their appropriate victims.*

**MRS. GROUNDWATER**  
I had such a lovely dream. I was lunching in a big hotel. And now it's cold. [She seizes an unfinished sandwich.] Hello, Mr. Carmichael. Are you awake too? What were you dreaming about?

**CARMICHAEL**  
I dreamed... dreamed that I went up to Heaven to the sound of golden trumpets and there—above the cherubim—there was a Fourth Seat. You pitiful fat woman. How dare you speak to ME?

**MARCUS**  
Eh? What's that? What are you saying to my wife? Fat, is she? Fat, eh? Whose car did you drive out in? Who paid for it and the tax and the petrol and the insurance and the damned lazy devil of a showfoor? You maybe, you blithering, cocksure sky-pilot.

**CARMICHAEL**  
Ha! So that's the way of it?

**MARCUS**  
See here. You'll return that twenty quid I lent you when you got your call. Plus interest. And pretty quick too. I'll teach you to put a spoke in my wheel and diddie me out of my rightful profits, you preachifying pauper. Doll about in my car, and look down your nose at me.

**PETTIGREW**  
[tearing up his drawing] Oh, stow your gab the lot of you. You make my soul sick.

*He rolls over on his back and ACCIDIA tickles his chin. LUXURIA turns up her little nose in contempt.*

**CARMICHAEL**  
I have no words to express...

**MRS. CARMICHAEL**  
What's that? Who drove out in your car? Your car! The car you stole from your workmen and customers. You cheat, you. You war profiteer. Who ate all my sandwiches and my veal and ham pie? All you brought was half a dozen of cheap fizzy wine and that fat sow over there drank every drop of it herself. You dirty, stingy old miser.

**MARCUS**  
Stingy. Listen to that! You're mad. You're mad!

**CARMICHAEL**  
You shut up.

**MRS. CARMICHAEL**  
You're better than I am, I suppose, and that's why I have to slave, slave, slave my life out keeping up appearances for that vain, sulky, conceited, bellowing bull over there.

**CARMICHAEL**  
Woman! What is this I hear?

**MRS. CARMICHAEL**  
You hear just what you are, Somerled Carmichael! And your wife's a nobody. All the pious, prayerful women in their fox furs come slavering over you and pity you for not having a harem of buxom voluptuous beauties like them instead of a wee, shilpit, beaten thing like me.

**CARMICHAEL**  
Well, well, well, well, well! What viper is this I have nourished in my bosom?

**ELSIE**  
[screaming with anger] Be quiet, will you? Be quiet both of you or I'll kill you. I've had to put up with your dull pomposity, Dad, and your fussy cattishness, Mother, for all these years, and now you break out in your true colours and disgrace me before my friends. You rotten, rotten, rotten, dirty pair. Damn you, damn you, damn you!

**MRS. CARMICHAEL**  
Ha, you'd like her for a mother would you? [Nods over to MRS. GROUNDWATER and leers at her.]

**MARCUS**  
Listen you here, Carmichael.

**CARMICHAEL**  
I'm listening, you mangy dog. [They glare.]

**HAMISH**  
[who is crawling upstage to ELSIE on all fours like a tomcat] What lots of pretty legs you have, grandma!

**ELSIE**  
Get away, you!

**HAMISH**  
[jumping up and springing at her] You darling devil, I'll bite your heart out.

*They fall together on the slope fighting furiously. Enter CHARITY in haste.*

**CHARITY**  
Oh, Faith! Oh, Hope! Oh hurry up. / Do. Please. I know you're breathless, but you must be quick.

**ELSIE**  
Let go, you swine. I'll murder you.

*TABLEAU*

*CARMICHAEL is standing over GROUNDWATER in a threatening attitude. MRS. GROUNDWATER is stuffing herself with sandwiches and liqueur chocolates and washing them down with champagne. She is now in the contented stage of alcoholism. MRS. CARMICHAEL on hands and knees is looking at her with evil glee and encouraging her to drink. PETTIGREW is lying supine with his eyes shut in a sneer on his face. CHARITY rings a little bell on the top of her magic wand and unhooks a little microphone.*

**CHARITY**  
Hello. Yes. Number One, The Firmament. / Hello. Hello. Hello. Yes. Are you there? / Phœbus Apollo, for the love of Mike, / What are you doing with the sunshine, please?

**PHOEBUS**  
[distant but silver clear] A Devil has put his hand across the sun.

**CHARITY**  
Oh, bite it then. Bite it. Be quick. Be quick.

**PHOEBUS**  
I'll throw a sun spot at it. Will that do?

**CHARITY**  
Oh, don't ask questions. Do it. Do be quick. [BEELZEBUB suddenly withdraws his hand, uttering a devilish exclamation. The sun shines out.]

**BEELZEBUB**  
Something has burned my hand.

**CHARITY**  
And serve you jolly well right!

**BEELZEBUB**  
Was it for this I burst the crust of Mount Etna with flames? / Whatna jaunt for a Deil! O ye skinny wee Sins, / What have I got for my jaunt but an awfu' sair finger? / Atchye.... O Moloch grant patience... ye charity weans! / I'll awa to my sulphurous baths and my cunning masseurs. / You can dae what ye like wi' the folk, for I'll never come back.

*He descends, and sooty smoke rises. The Sins creep desolate to the shelter of the rock. The picnic party look at one another in amaze. CHARITY withdraws to the wings and stands looking on, dabbing her nose with a little lace handkerchief.*

**CARMICHAEL**  
I don't know what to say.

**MARCUS**  
Well, better not say it. The time's getting on. We'd better be getting back to the Rolls-Royce. Hamish, take your mother's other arm. Upsy daisy. Easy does it.

**MRS. GROUNDWATER**  
[weeping] And I was so happy. So very, very happy.

**CARMICHAEL**  
[to his wife] Come along then, dear. I... in fact... I... This is the first time in my life I have been at a loss for an appropriate remark. I say, Pettigrew. Do get up. We're going home.

*Alarums and excursions. At last ELSIE, the Three Graces and the Seven Deadly Sins are left in possession of the stage.*

**FAITH**  
You are the Limit. Yes, indeed you are. / I must say this time you have gone too far.

**HOPE**  
What Faith has said is absolutely true. / An INSTITUTION is the place for you!

**LUXURIA**  
Oh, please don't send us to an Institution.

**SUPERBIA**  
Shut up, Luxuria.

**CHARITY**  
Yes. I'm afraid it is the only way. / I will arrange to have it done to-day.

**ELSIE**  
Excuse me, are you Charity? I was at one of your dances last winter.

**CHARITY**  
Yes, Miss Carmichael, I am Charity.

**ELSIE**  
Joking apart, are you really going to send them to an Institution? Where they'll have prayers morning and evening and cocoa at eleven?

**CHARITY**  
[relapsing into prose] Well, I mean what else can I do?

**HOPE**  
They can't behave themthelveth.

**FAITH**  
It will do them all the good in the world.

**ELSIE**  
Well, if you do it will be the most CALAMITOUSLY cruel thing I ever heard of. Poor little things, how can they help being Sins? They don't know any better and they have to express their personalities somehow. Besides, what on earth am I to do without them?... Charity, Faith, Hope! Leave me my little deadly sins. I'll tell you what, I'll look after them. Maternal instinct and so forth. You won't know them in a year or two. Is it a bet? Can I?

**CHARITY**  
O very well. I simply can't say No. / Have your own way about it.... Oh, hello! / Some sandwiches and things! I say, Hooray! / We haven't had a bite to eat to-day.

*The Graces, with merry giggles, begin a small picnic on what MRS. GROUNDWATER has left.*

**ELSIE**  
How just too devastatingly dear of you! Good-bye then.... Now Superbia and Ira, don't look so sullen. Wipe that beastly rouge off your face and pull down your leopard skin, Luxuria. Avaricia, take your hands out of your pockets. Gula, you can't have any of these sandwiches. The Aunties need them all. Invidia, stop pinching Luxuria. Pull up your stockings, Accidia. Now come along. You'll be late for supper, and I've got a date with Hamish for the Diner Dansant.

*ELSIE goes out leading SUPERBIA and IRA by the hand. The others follow sheepishly.*

**CHARITY**  
[laughing at some joke or other] Hello. One, Firmament. Phœbus, is that you? / Here, could you let us have an hour or two / More daylight for a special treat. To-night. / Charity speaking. Yes, thanks. Quite all right. / How splendid of you. Thank you. Yes. Quite well. [Hangs up receiver.] I wonder if old B. got safe to Hell.

**FAITH**  
The very same thought that occurred to me. / Hope, dearie, won't you ring him up and see?

**HOPE**  
All right. [She takes receiver from CHARITY.] / Thix, thix, thix, Pandemonium.

**CHARITY**  
She lisps in numbers for the numbers come.

**HOPE**  
Hello. Yeth. No. Hello. Hello. No. No. / Number engaged? All right. Yeth. Yeth. Hello! / Exthcuthe me. There'th a buthing. Can you hear? / Beelthebub? Hope thpeaking.... [A flash. Black out leaving the Aunties under a single broad spot-light.] Dear, dear, dear!

**FAITH**  
Always the same bad loser. Never mind. / Evil is but as piffle in the wind. / Come wind, come rain, come tempest, hail or rack / Virtue is still the same good horse to back. [Bell rings.]

**CHARITY**  
Yes. Yes. Is that you, Pandemonium? / Yes. Listen, Faith, he says “A Time will Come!”

**FAITH**  
He says so, does he? Very well. We'll see. / [Lights go up.] Ho! Ho!

**CHARITY**  
Ha! Ha!

**HOPE**  
Hehehehehehe!

## Scene 4

*The Apotheosis*

*The Scene is a sort of lounge-drawing-room with big French windows. Curtains can be pulled over them and a suburban garden can be seen through them. The room is in SIR MARCUS GROUNDWATER's house in Kelvinshields, near Glasgow. The time is late summer. Five years have passed since the dreadful events before the Interval. LADY GROUNDWATER, on her face the Peace [ruffled occasionally by an attack of waterbrash] that Passeth All Understanding, is reclining on a semi-invalid couch and darning socks. She is plainly dressed, but a piece of thermogene unskilfully tucked into her bosom adds a subdued note of colour. In the garden an aged man in a sleeved waistcoat is raking a gravel path. Man? When he takes off his nasty old hat to wipe his steaming brow we are startled to observe little horns sprouting from his forehead. He is BEELZEBUB. CHARITY enters, wearing enough of the costume of a serving-maid to indicate that she is that for the present. She carries a tray with letters and medicine on it.*

**CHARITY**  
I've took the letters from the letter-box. / Now then, my lady, lay aside them socks.... / My! What a lovely day! How blue the Heavens is! / I almost misremembered your elevenses.

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh, thank you so much, Jane. I didn't know it was so late. Time does fly, doesn't it? The hands of the clock go round so, it makes a person giddy to look at them. Do you remember—of course, you must—where it says: / Ah! catch the flitting moments where they flit, / Gather the something rosebuds while you can, / Nor all your tears wipe out a jot of it...? [A bland but urgent hiccough interrupts her.] Pardon me... I always say... Beg pardon... I always say. Dear me I'll be forgetting my home address next. What is it I always say, now?

**CHARITY**  
Now, mum, I mean, my lady, I should say, / Don't bother trying to recall to-day / The nice remark you say you always say, / For if you always are a saying it, / We're sure some time to get the benefit. / If I may make so bold as ask a question, / How do you find the nasty indigestion?

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh, much better, thank you. Much, much, much, much, much better. And by the way, would you very much mind asking Faith to keep the kitchen door shut? I don't know why it is, but I do dislike the smell of cooking. I hate to feel that way, even about a smell, but we're poor bodies and we can't help ourselves. You'll tell her, won't you?

**CHARITY**  
In course I will now, bless your tender heart; / And Faith, I'm sure, will take it in good part. [She sees the Gardener and starts.] This afternoon I fancied I could see / Glittering scales below the apple-tree, / And now who's that?... Oh, only old Macpherson! / I took him for a very different person / Just for an instant!... Deary me to-day! / Drink up your bismuth and I'll clear away.

*LADY GROUNDWATER drinks and CHARITY, all of a flutter at what she thought she saw, clears away and goes out. LADY G. gets up and totters to the gramophone. She starts it playing, I am sorry to say, the Barcarole from the “Tales of Hoffman.” She sits down to her socks again with a contented sigh. She hums the air a semitone higher than it is played on the gramophone. SIR MARCUS wanders in. He is as restless as ever, but he has lost purpose. He looks always a little puzzled, these days.*

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh, hello, Marky! You gave me quite a little fright. I thought you had gone to the office.

**MARCUS**  
Oh, no, no, no, no. I thought.... No. I've got twa-three things to do. Hello! Letters?

**MRS. GROUNDWATER**  
Dear me, yes! I forgot all about them. [They open letters.]

**MARCUS**  
Aye, aye. What's the tune?

**MRS. GROUNDWATER**  
It's a bit of Schumann's “Unfinished Symphony.” Do you mind it?

**MARCUS**  
No. I like a bit of religious music now and again. It gives me a kind of a delightful sort of dwawm.

**MRS. GROUNDWATER**  
Such an awful pity he didn't finish it. It begins with Fate knocking at the door, or else it's a man buried alive knocking on his coffin-lid. I forget which. I must ask Mrs. Carmichael. I think it's so nice.... Yes, knocking on the lid, I think it is.

**MARCUS**  
I thought yon was a scratch on the record.

**MRS. GROUNDWATER**  
No, no. It's at the beginning. Before you came in.... Dear me!

**MARCUS**  
What's the matter, hen?

**MRS. GROUNDWATER**  
The Carmichaels. Stop the record, please, lovey.... The Carmichaels are coming to lunch. Tuts, tuts.

**MARCUS**  
What way, 'Tuts'?

**MRS. GROUNDWATER**  
I've just remembered that girl Elsie's up from London—I mean down from London for the weekend. It's in all the papers. It's awfle awkward.

**MARCUS**  
How awkward?

**MRS. GROUNDWATER**  
Hamish, of course. You know. The poor boy. He's never got over it.

**MARCUS**  
Ugh, I don't believe he gives her a thought.

**MRS. GROUNDWATER**  
Marky, a mother knows. Besides, nobody seems to think of anybody but Elsie these days. You can't get away from her. See. There she is in the “Tatler” again.

**MARCUS**  
Aye! And very nice too.

**MRS. GROUNDWATER**  
I suppose you have to, if you're a great author. But I wouldn't get photographed in my bath, even if I'd written the Bible and the “Pilgrim's Progress.” However, I suppose it's a lady photographer took it.

**MARCUS**  
And you think Hamish....? Oh, he'll get over it. He'll get over it all right.

**MRS. GROUNDWATER**  
I wonder. I don't know. Marky, if I had treated you cruelly long, long ago. If I had married wee Slimmen the way Ma wanted me to. Would you... would you be the man you are to-day?

**MARCUS**  
It's a question. Maybe no'. Maybe no'. Aye, aye, Imphm.... What's for lunch?

**MRS. GROUNDWATER**  
I never ask, these days. It's funny. I used to be quite interested in my meals. I leave it all to Faith, now. She's a splendid plain cook. So economical.

**MARCUS**  
Tyach! Economy! Rice pudding three days running. I'll tell this, she'd be better of a wee bit less economy and more imagination.

**MRS. GROUNDWATER**  
Well, I always say, better a loaf of bread and quietness therewith than an army with banners. And rice pudding's so wholesome. And she made last Sunday's gigot do till Friday—yesterday.

**MARCUS**  
But why? We're not so hard up as all that comes to.

**MRS. GROUNDWATER**  
Well, you see, I always think it's such a good example to them that are not so—so fortunate as we are.

**MARCUS**  
Aye, aye. And there's a lot of them like that. Hard times. We should be very thankful. A lot. Here's a note from Mistress Steviston.... What did I give last year to her Do-you-believe-in-Fairies Guild?

**MRS. GROUNDWATER**  
I forget. It's such a good, good cause. “Do you believe in fairies?” It's such a pretty idea, I think. I often think we're further off from Heaven than when we were a girl. At least I was a girl. You weren't of course.

**MARCUS**  
Oh, what a damned shame!

**MRS. GROUNDWATER**  
Yes, it is, isn't it?... What is?

**MARCUS**  
This letter. It's from the Bank. About that bill I backed for Wyllie & Symington.

**MRS. GROUNDWATER**  
Wyllie and...? Oh, you mean the builder people who were so nasty about that contract for the church extension? Years ago.

**MARCUS**  
They might well be nasty. After all it was kind of thoughtless of me to put up the new church hall for nothing. They were having a hard struggle just then, and the contract would maybe have brought them bye the bit.... But I'm afraid there'll be trouble over the head of this bill.... I've bitten off more nor I can chew. I'll have to see... what... Puir auld Symington! They tell me he has varicose veins in his leg. And him near seventy.

**MRS. GROUNDWATER**  
It is a hard life for the old.

*GROUNDWATER goes to the window to hide his emotion. He notices BEELZEBUB.*

**MARCUS**  
Oh, good-morning, Macpherson.

**BEELZEBUB**  
Good-morning to you, Sir Marcus. I trust that I see you in health?

**MARCUS**  
Pretty fair. Pretty fair. The midges bad this morning?

**BEELZEBUB**  
I love the wee busy bit things as if I had been their faither. Maybe I am, in a way.... How is her leddyship keeping?

**MARCUS**  
Fine, thanks, fine. Macpherson's asking for you, Maggie.

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh, good-morning, Macpherson. I had a wee walk round the garden this morning with Miss Hope. Your new parabola is going to be a great success. What was it you were going to train over it, now?

**BEELZEBUB**  
I thocht, if your leddyship pleases, to bigg it wi' ramblers and hops.

**MRS. GROUNDWATER**  
Doesn't that sound a little unrestful. But I suppose life is like that, isn't it?

**MARCUS**  
No rest for the wicked. No rest for the wicked.

**BEELZEBUB**  
And ye're no sae far wrang, I may tell ye.... By the Blistering Grids of Gehannum!

*He goes, muttering angrily.*

**MRS. GROUNDWATER**  
What did he say?

**MARCUS**  
He's a wee bittie free with his language. A character though. Fine old Scotch type. I think I'll raise his wages.

*HAMISH comes in. He has left the Army. He is in Holy Orders. He salutes his Mamma and nods respectfully to his Father.*

**MARCUS**  
'Morning, Hamish.

**MRS. GROUNDWATER**  
Well, Lambikin?

**HAMISH**  
Good-morning, Mother. Good-morning, Dad.

**MARCUS**  
And where have you been all morning?

**HAMISH**  
I was breakfasting with the Bish.

**MRS. GROUNDWATER**  
Is it quite respectful to call your Bishop, Bish?

**HAMISH**  
Oh, we don't call him that to his face, of course. Not that he'd mind, really. He's a very good sort, the old Bish.

**MRS. GROUNDWATER**  
Such a nice man. I do think the Scottish Episcopal Church is so distinguy.

**HAMISH**  
What exactly do you mean, Mother?

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh, I don't know. It's the atmosphere that's so nice. Having breakfast with Bishops, and so on.

**MARCUS**  
The United Free Church is good enough for me. They're a persecuting lot, Bishops.

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh no, Marky! Don't you remember the Trial of the Thirty-nine Bishops, when they lit such a bonfire—and candles and things in Smithfield Market, Bloody Mary of Argyle, you know. That's History! And their gaiters and little black kilts. What did he say to you, Hamish?

**MARCUS**  
Well, I don't know. I draw the line at Popery, and there's a...

**MRS. GROUNDWATER**  
But it wasn't the Pope, darling. It was the Bishop. The Pope lives in the Vacuum in Venice. What did the Bishop say to you, Hamish?

**HAMISH**  
Well, there were several of us, and he just sloshed around a kind word here and a chatty remark there, and so forth. Very matey and all that. About evangelicals and that sort of merchant.

**MRS. GROUNDWATER**  
I know. I used to love Wordsworth's “Evangelic” when I was a little girl.... Hamish, I'm so glad you left the Army.

**HAMISH**  
Oh, absolutely.

**MRS. GROUNDWATER**  
And you never regretted it, son?

**HAMISH**  
Not a scrap. I'd no option, really. You remember the chappie in the Bible who got it as it were where he lived and decided to cut it all out henceforward? I mean, conviction and all that sort of rot. After that—that day on Loch Lomond some sort of something or other said to me, “You're for it, old tough; you're blowing up merrily, for a mucker....”

**MRS. GROUNDWATER**  
It was a Higher Power speaking to you, Hamish.

**HAMISH**  
Yes, I know.... And then.... Well, I mean, I ask you? I as near as touch joined the Salvation Army.... I don't know why I am talking all this rot.... Hello! There are the Carmichaels.

**MARCUS**  
They're coming to lunch.

**MRS. GROUNDWATER**  
Are they... is it just Mister and Missis?

**HAMISH**  
Yes. Why?

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh, nothing. It's just that.... No, it's nothing. That'll be all right. Shout to them to come in by the window, Marcus.

**MARCUS**  
Hey! Mr. Carmichael! [He goes out.]

**MRS. GROUNDWATER**  
Darling, it's as well to prepare you. Elsie may be coming. They expected her to be with them.

**HAMISH**  
Elsie? Oh, yes. What about it?

**MRS. GROUNDWATER**  
I'm so glad you take it so calmly. So very, very glad.

**HAMISH**  
Mater, I've been trying to tell you. I'm different now. I mean, girls are a wash-out so far as I'm concerned. I'm joining a celibate order.

**MRS. GROUNDWATER**  
What is it celebrated for?

**HAMISH**  
Celibate, celibate! I mean they take a vow not to—to marry and all that sort of thing. Renounce the Flesh in a way.

**MRS. GROUNDWATER**  
Ah! Vegetarians!

**HAMISH**  
No, no. Not necessarily.... Good-afternoon, Mrs. Carmichael. Good-afternoon, sir.

*The CARMICHAELS come in, followed by SIR MARCUS. CARMICHAEL has grown a beard and an inferiority complex. His clothes are only semi-clerical, but he wears a white necktie. MRS. CARMICHAEL's haggard expression is intensified by an almost continuous smile—a watery beam.*

**MRS. CARMICHAEL**  
How do you do, Mr. Hamish. How are you, Lady Groundwater?

**MRS. GROUNDWATER**  
Quite, quite well. Now, do sit down. You must be tired. How do you do, Mr. Carmichael?

**CARMICHAEL**  
Quite well, thank you, Lady Groundwater. May my wife and I congratulate you in person—offer our very respectful congratulations on the well-deserved honour His Majesty has been pleased to bestow upon your household?

**MRS. CARMICHAEL**  
Oh, it's so nice and we're so pleased. Somerled and I feel quite grand now, knowing titled people. I find myself bringing your name into conversation oftener than ever.

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh dear me, we're getting quite used to it already. We are just the same plain, simple folk we always were. / “Proud rank is but a penny stamp, / For a' that and so forth.”

**MARCUS**  
Plain, douce folk.

**MRS. GROUNDWATER**  
Come and take off your things, Mrs. Carmichael. Dear me, it's ages since you crossed our doorstep. You must give me all the news. You're such a stranger. [They go out.]

**HAMISH**  
I'll take your hat and stick.

**CARMICHAEL**  
Oh, please don't trouble. I...

**HAMISH**  
Oh, rot. I'm going anyhow. [He goes.]

**MARCUS**  
Have a cigar.

**CARMICHAEL**  
Dare I, do you think? Well.... Thanks. It will be a great treat. But perhaps if you don't mind, I'll keep it till after luncheon. And, Sir Marcus, just before the ladies come down, may I have a word with you?

**MARCUS**  
Surely, surely. What is it?

**CARMICHAEL**  
I hate to bother you with my affairs on—on a day like this, but you've been so kind, and as I may not have another opportunity while Mrs.—I beg your pardon, Lady Groundwater is upstairs....

**MARCUS**  
Go on, sir, go on. We're auld freens, the twa o' us.

**CARMICHAEL**  
Well, to come to the point, as you can't fail to have noticed, since my—ah—nervous breakdown I have—the congregation has—well, in point of fact, I've lost whatever grip I had on the congregation. They've been most awfully kind and forbearing. But my sermons, for instance—you don't mind my talking about myself?—my sermons seem to have lost—well, inspiration—if they ever had any. I'm beginning to doubt it.

**MARCUS**  
I wouldn't say that. Very thoughtful and scholarly I've always thought them.

**CARMICHAEL**  
No. It's kind of you to say so, and you've been very loyal. But others are drifting away. Quite excusably, of course. Please don't imagine that I blame them. As you know I've repeatedly asked to be relieved of my charge.

**MARCUS**  
Well, we won't hear of it. And that's all that's about it.

**CARMICHAEL**  
It's beautiful of you, and it warms my heart to hear you say it. But I've taken the liberty of raising the question individually with Mr. Lang, Bailie Dallas, Mr. Shillitto and others, and practically the whole Session are in favour of my retirement.

**MARCUS**  
Well, it's not fair! It's most unfair. I'll settle that lot of... Oh, dear me! Mr. Carmichael, I doubt I'm getting old. I haven't the fight in me that I once had. But if doubling my freewill offering will do any good....

**CARMICHAEL**  
No, no, no. I'll never be able to repay you for all you have done. But it's not only the sermons. I've lost hold. I tell you the truth is that I'm not worthy to be a minister of the Gospel. Look here! Is there any job I could do in your firm? A timekeeper, or something. No, I'm not accurate enough for that. A—a hod-carrier?

**MARCUS**  
Are you serious?

**CARMICHAEL**  
Dead serious. I daren't go on. I daren't.

**MARCUS**  
But you're an educated man.

**CARMICHAEL**  
No, no. Not even that. I was at a Scottish Public School.... I know a little Greek and Latin and a little Hebrew.

**MARCUS**  
The Hebrew might help you in a commercial career.... But you've just got me all muddled up. I don't know where I am these days. I've lost purpose. I...

*Enter HOPE with a sheaf of papers. She wears horn-rimmed spectacles to show that she is a Secretary.*

**HOPE**  
Thir Marcuth, I have brought the... / Oh, dear me! / Thethe thpecth have made me I can hardly thee; / I didn't know you were engaged jutht now / Thethe paperth hardly matter anyhow.

**MARCUS**  
This is Miss Hope, Mr. Carmichael. She's my Secretary now, you know. We've solved the Servant Problem. Miss Hope and her two sisters have come to us as domestic helps. Lady helps.

**HOPE**  
I'm thure I hope tho. For it ith quite true / A girl can be a help and a lady too.

*Re-enter LADY GROUNDWATER and MRS. CARMICHAEL.*

**MRS. GROUNDWATER**  
Fancy! Mrs. Carmichael has never seen Mr. Pettigrew's new picture of me. There it is, Mrs. Carmichael.

**MRS. CARMICHAEL**  
Oh, how lovely!

**MRS. GROUNDWATER**  
It's not really like, of course. It's modern, you see. But Mr. Pettigrew paints the Soul. That's really my soul, not me.

**MRS. CARMICHAEL**  
And a kind, sweet soul it is.

**MRS. GROUNDWATER**  
Not at all. Not at all. Now, now, now, now, Mrs. Carmichael.... Every now and again I think it's good—I mean the picture—and then I sort of don't.

**HOPE**  
I think it's lovely, Mum, I really do. / Now ith that clever Mr. Pettigrew?

**MRS. GROUNDWATER**  
He's in London now. Doing awfully well. Didn't you know? You knew of course, Mrs Carmichael?

**MRS. CARMICHAEL**  
Well.... Elsie wrote.... She hasn't time to write often, poor girl, but she said... well, something about... about Mr. Pettigrew and her... Of course she was only in fun. I mean to say, Lady Groundwater, even if their idea of fun nowadays is a little BROAD, it doesn't matter if the heart's in the right place, does it?... At any rate, she seems to have adopted Mr. Pettigrew, in a way.

**MRS. GROUNDWATER**  
The kind-hearted girl! And he's a great credit to her. Done so well. Did you see his photograph in this week's “Tatler,” talking to a Duchess in pyjamas? And they say his pictures are worth thousands of pounds, now.

**HOPE**  
Thouthandth of poundth a picture! Oh, I thay! / They mutht be happy up Parnathuth way!

**MRS. GROUNDWATER**  
Art is a marvellous gift. Thousands of pounds!

**MARCUS**  
Sit down, everybody. Sit down, sit down. You were speaking of Elsie. Any news of her? We half thought we'd have the pleasure of seeing her to-day. She's a big swell now, I hear.

**THE CARMS**  
[together] Well, you see, Elsie...

**MRS. CARMICHAEL**  
I'm so sorry, dear.

**CARMICHAEL**  
No, no. You go on, dear.

**MRS. GROUNDWATER**  
I think Elsie's done so marvellously. Girls nowadays are very lucky. In my day a poor girl with no private means would have thought herself a very lucky girl to be making—how much is it?

**MARCUS**  
Nine hundred pounds a week, they say.

**MRS. GROUNDWATER**  
Nine hundred pounds a week before she was twenty-five. Very lucky....

**MRS. CARMICHAEL**  
Yes. It is a great comfort, in a way, that she has done so well. She was always an enthusiastic, hardworking girl. I don't grudge her a penny of it.

**CARMICHAEL**  
One could have wished, perhaps, that she had chosen some other occupation—or occupations, for she appears to have several.

**MARCUS**  
I don't know many occupations where a working girl can earn £900 a week. She must have cornered the only possible ones. Of course, money isn't everything. But it shows you are appreciated.

*BEELZEBUB appears in the garden, gazing at some approaching mystery.*

**CHARITY**  
[at the door] The famous artist, Mr. Pettigrew.

*A resplendent PETTIGREW enters, and advances to his hostess with firm, rapid steps. CHARITY again glimpses BEELZEBUB through his disguise. Her shriek cuts through the welcoming noises.*

**CHARITY**  
In Nomine ANGELORUM!—Is it You?

**MRS. GROUNDWATER**  
Jane! My dear!

**HOPE**  
Charity, love whatever is the matter?

**CHARITY**  
Skittles! I've gone as batty as a hatter! / Pardon, m'lady, I was quite unnerved. / Faith ast me to announce that lunch is served.

*Exeunt HOPE and CHARITY whispering excitedly. BEELZEBUB has vanished.*

**MARCUS**  
What's ado with the lassie?

**MRS. GROUNDWATER**  
I never knew her go like that before. I hope she doesn't take fits or anything.... I'm so sorry, Mr. Pettigrew. Such a delightful surprise. You'll stay for lunch, I hope?

**PETTIGREW**  
Yes. I shall.

**MRS. GROUNDWATER**  
And Miss Carmichael. She's your—your guardian or partner or something, isn't she? Is she coming too?

**PETTIGREW**  
She is not my guardian, she is my mistress.

**MARCUS**  
Oh, I say! I mean to say. Look here.

**PETTIGREW**  
She arrived this morning with her suite in the Royal Scot. In a specially built saloon. Full of orchids. She says you are not to wait luncheon. She will be here presently.

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh, but we must wait. It's no trouble at all.

**PETTIGREW**  
I think you had better do what Elsie says.

**MARCUS**  
But it's an awful-like thing to start without her when she may be here any minute.

**PETTIGREW**  
I THINK YOU HAD BETTER DO WHAT ELSIE SAYS!

*They stare at him. He takes LADY GROUNDWATER'S arm and they march, in amaze, from the room. The stage is empty for a full minute. The long melodious note of a very expensive motor horn is heard approaching. It stops. There is a trill of laughter like that heard at the “butt of the night” in the Prologue. It stops also. In a full orchestral silence, ELSIE enters by the French window. She is dressed with the most expressive wickedness—probably in black velvet. The Sins have stayed in the garden, but their sign manual is on her face. She smokes an enormous black cigarette in a huge holder and stands surveying the audience with a basilisk stare. SHE SHOULD PLAY BLATANTLY FOR A LAUGH, even to the extent of saying to an invisible chauffeur-footman: “Georges, will you tell Animaxander to see that the baby leopard gets his Allenbury?”... To her HAMISH, on his way to lunch. He starts twice—once on seeing her, and a second time on recognising her.*

**HAMISH**  
Oh, hello! Miss Carmichael. And all that sort of thing.

**ELSIE**  
Hello! And what is your name?

**HAMISH**  
Who, me? I'm Hamish.... Groundwater, you know. Didn't you recognise me?

**ELSIE**  
You have changed. Are you going to a fancy dress ball?

**HAMISH**  
No. Oh, no! I'm not.

**ELSIE**  
Then why are you so gaily dressed? Why are you dressed like the Private Secretary?

**HAMISH**  
Oh, that! I'm in Orders now, you know.

**ELSIE**  
Is that a Department or a Place?

**HAMISH**  
No. Neither. Holy Orders, you know. The Clergy, you see. I'm a clergyman, and all that sort of thing.

**ELSIE**  
Sit down and talk to me.

**HAMISH**  
Well, it's just lunch-time, you see. In fact they've begun. They're having it just now. Perhaps we'd better...

**ELSIE**  
Sit down, I tell you! Don't stand there prattling when I tell you to do something. Don't you know who I am?

*They sit on the couch.*

**HAMISH**  
Well, I've heard you've become a bit of a celebrity.

**ELSIE**  
O Fame! Fame! Fame! Or you mean a notoriety?

**HAMISH**  
Well, fellows say things, don't they? You write movie scenarios and novels and you act a bit, don't you?

**ELSIE**  
Hamish, I should love to hear you describing a thunderstorm. You'd say it was a bit noisy, wouldn't you, darling?

**HAMISH**  
Well, so it is, isn't it?

**ELSIE**  
And the Atlantic Ocean's a bit wet, and you are a little ignorant.... By Blood! You stammering little provincial lout. I was once in love with you!

**HAMISH**  
Oh, I don't think so, really. Sort of matey only. Mild boy and girl stuff. Nothing in it, really.

**ELSIE**  
There was. There was. I adored you. Passionately. My skin crinkled when you looked at me. A lovely feeling. I adore you still.

**HAMISH**  
Oh, look here. Listen. Shut up. I mean. That's all bilge.

**ELSIE**  
Kiss me. Blast your eyes, kiss me. Kiss me if it kills you.

**HAMISH**  
Easy on. I've cut all that out now, Elsie. Be a man. Pull yourself together. I'm a priest. Chuck it!

**ELSIE**  
Take that and that. A priest should feel hellfire fanning his cheek—just once—if it blisters him. Ah, my lover!

**HAMISH**  
[getting up] You ought to be ashamed of yourself. I'm surprised at you. You used to be a decent sort of girl.

**ELSIE**  
You don't like my cantharides kisses, darling?

**HAMISH**  
No, I don't. Nor any kind. Nor you either. You've degenerated most frightfully.

**ELSIE**  
I know I have. God help me. I know I have. Save me, Hamish.

**HAMISH**  
Save you from what?

**ELSIE**  
From worse than death. Sit down here and save me from worse than death.

**HAMISH**  
Don't try to be funny.

**ELSIE**  
Try to be funny? Try to be funny? Do you know that the readers of the “Sabbath Pictorial” decided by a HUGE majority that I'm the wittiest woman in the world? Eh? Do you know that I've made Dukes and Duchesses and Royalties and Ambassadors splutter the soup all over the table?

**HAMISH**  
Dirty pigs!

**ELSIE**  
And Archbishops and Poets and Cardinals and Dictators.... Oh, come and have some lunch!

**HAMISH**  
I think we'd better.

**ELSIE**  
No, but honestly. You can't possibly understand how my personality has developed. You read what is supposed to be all about me in the “Queen,” and “Homes and Gardens” and the “Spectator” and “News of the World.” But it's not me a bit. It's only people like Wells and Barrie and Beverley Nichols who really understand me, and even they are nowhere near the real ME. But I'm growing quite egocentric. Tell me all about yourself, Hamish. Have you read my new book?

**HAMISH**  
No, I haven't. I hear it's a bit near the knuckle even for these days. No decent fellow would read it. Besides, it's impossible to get a copy.

**ELSIE**  
Of course, I forgot. The dear Home Secretary! But you don't know him. You don't know anything. Go in to lunch, you reinforced-concrete-headed nincompoop!

**HAMISH**  
Very well. May I have the pleasure?

**ELSIE**  
No, you mayn't. Go in and say I'm coming. And leave the door open. [HAMISH goes out.] Let me see. Which Sin shall I take with me? Oh, yes. Gluttony hasn't had a square meal for hours. Gula, you little pig!

*GULA, fat, oily, in an Eton suit, his hair neatly parted, enters by the chimney.*

**GULA**  
Here I am, lady.

**ELSIE**  
You are to lunch with me to-day. It is the old Groundwater woman's luncheon. You remember her. You should enjoy it.

**GULA**  
By gum, I should, lady.

*A buzz of chatter comes from the inner room.*

**ELSIE**  
Ha! He has told them I'm coming. Remember not to speak with your mouth full.

**GULA**  
I shall not speak at all, lady.

*GULA and ELSIE enter the luncheon-room. BEELZEBUB appears at the window, the Six Sins ranged behind him. There is a rumble of thunder and the stage darkens perceptibly.*

**THE SINS**  
Can't we go in now, Master?

**INVIDIA**  
That fat little brat got in all right.

**LUXURIA**  
The Aunties are nowhere to be seen.

**THE SINS**  
Do let's go in, Master!

**SUPERBIA**  
What do we care for the Aunties, anyway?

**IRA**  
If they do pack us off to an Institution it's better than working overtime for that cat of a girl.

**ACCIDIA**  
It's better than working at all.

**AVARICIA**  
They'll be RUINED, I tell you, if we don't get in. It's only Christian to go in, Master.

**THE SINS**  
Please let us, Master?

**BEELZEBUB**  
Bide a wee then, ye cockiemajinkies, till I spy out the land. [He enters the rooms. A loud buzzing of flies is heard as he crosses into the room. It darkens still more.] Wheesht, wheesht! Ye flies of the Air. They'll hear ye. Fly silently. [After a swift cautious look through the keyhole, BEELZEBUB takes a Hand of Glory from his pocket and lights the fingertips at a petrol lighter.] Hist! Hist! / The Deid Man's Fist, / Nippit from off a gallows medlar, close by the wrist. / Bale licht / Burn bricht. / Shine ill beams on ill hap. / OLEOC NI ES IUQ RETSON R-R-R-RETAP! / Sleep ye that sleep; / Wake ye that wake; / Be as the deid for SATHANAS' sake!

*GULA comes rushing out as if shot from a gun.*

**GULA**  
Oh, Master! Oh, Master! Rissoles and rice-pudding, Master. Rissoles and rice-pudding!

**BEELZEBUB**  
Haud you your wheesht or I'll melt you. Awa' and eat worms in the garden!

*GULA finds a worm to eat and joins the group of Sins.*

**BEELZEBUB**  
House! Vacuum cleaned and garnished! / House! Lacquered and polished and varnished! / Open your yetts to the Seven De'ils, waur nor they were before!

*The Sins burst in. BEELZEBUB sits down to the piano.*

*BALLET OF THE SEVEN DEADLY SINS*

*SUPERBIA lies on a couch and feigns to sleep. The Sins creep out except ACCIDIA who fans SUPERBIA and smooths her pillow. Enter LUXURIA, who tickles the sleeper with a peacock's feather. SUPERBIA awakes and rings a little bell. Enter INVIDIA with a gown and slippers. Pas de Quatre. SUPERBIA, INVIDIA, LUXURIA and ACCIDIA. INVIDIA and LUXURIA tend SUPERBIA before a mirror. ACCIDIA sits gloomily at the foot of the couch. Enter GULA who pays court to SUPERBIA. Minuet. INVIDIA goes to the door and beckons AVARICIA. IRA bursts from the chimney. AVARICIA and GULA fight. GULA catches sight of LUXURIA and breaks off the battle to make love to her. Dance. GULA sets to LUXURIA, AVARICIA to SUPERBIA, ACCIDIA and INVIDIA posing at opposite corners and IRA threading in and out of the set.*

*Enter FAITH, HOPE and CHARITY.*

**THE SINS**  
Pests and Pandemics! The Aunties!

*TABLEAU*

**CHARITY**  
I knew I wasn't wrong, O Safety Pins, / Hope, if it ain't those naughty little Sins!

**FAITH**  
I never saw a sight so—so obscene. / Beelzebub, whatever do you mean?

*She snatches the Hand of Glory from the piano, blows it out and throws it into the garden. BEELZEBUB sits heavily down on the keys. The lights go up. The Sins scuttle for cover. IRA is unsuccessful in hiding and remains in full view. Enter GROUNDWATER.*

**MARCUS**  
What's this, eh? What's this? Macpherson, you're drunk!

**BEELZEBUB**  
I am a life-long teetotaller. By Eblis, you do me a wrong.

**MARCUS**  
I do, do I? Well, you'll take a fortnight's pay. Where's my cheque-book. Here it is. “The League of Pussy's Protectors”? Well, they'll have to do without that fiver, anyhow. [He pulls out a cheque, tears it up, and writes another, crossing it.] Here. Take that. And get to Hell out of here.

**THE SINS**  
He's crossed it. He's crossed the cheque!

*BEELZEBUB takes the cheque, but drops it at once, casts an evil glance on GROUNDWATER and backs quickly through the window, registering impotent rage.*

**FAITH**  
That was the very way to make him go. / Sir Marcus, you've done better than you know.

**MARCUS**  
Oh, you're there, Faith, are you? Lady Groundwater will have a word or two to say to you about that lunch. Plain cook you call yourself? More plain than cook. It wasn't fit for a pig.

**FAITH**  
It was, it was!

**HOPE**  
Now, now, Thir Marcuth, that ith not the cathe. Bethideth, that ith no way to thpeak to Faith.

**MARCUS**  
Yes, it is. And to you too.... I'm beginning to think you know as much about bookkeeping as she knows about boiling an egg. And that's nothing, nothing.

**CHARITY**  
Sir Marcus, do be careful what you say. / Much more and we might have to go away.

**MARCUS**  
And would I break my heart if you did? No, I wouldn't. Much more of you three and I'd have high-faluted my way to the Silly House. Aye, and had a chat with the Official Receiver on the way. I feel as if you'd sucked the soul out of me. It's my belief you are nothing but a pack of vampires.

**FAITH**  
Vampires! He called us vampires! Oh, my hat! / Hope, did you ever hear the like of that?

**HOPE**  
I hope you won't regret it all your life; / And Mr. Hamish and your lady wife.

*Enter LADY GROUNDWATER and ELSIE, MRS. CARMICHAEL following.*

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh, and you didn't tell me where you got that lovely necklace, Elsie.

**ELSIE**  
Oh, that's the wages of sin—paid in advance.

**MRS. GROUNDWATER**  
I thought the wages of sin was death or something.

**ELSIE**  
Did you?

**MRS. GROUNDWATER**  
Oh, you're there, Faith. Faith, the rissoles were burnt to bricks and the rice-pudding was singed. It made me so ill I think I fainted. I came all over queer. Now please understand I won't have it. Hope, go and order the car. We are going to the Malmaison for a proper lunch. Charity, come upstairs and help me and Mrs. Carmichael on with our things. Come along, Mrs. Carmichael. Come, Elsie.

*Exeunt CHARITY and LADY GROUNDWATER.*

**MRS. CARMICHAEL**  
[to ELSIE] Elsie, I must say this, if that was a specimen you showed us at lunch of the manners you've learnt from your fine friends, you needn't have been ashamed to introduce your poor, commonplace parents to them.

**MRS. GROUNDWATER**  
[without] Do hurry, Mrs. Carmichael. I'm dying of starvation.

**MRS. CARMICHAEL**  
[sotto voce] Greedy fat beast.

*She goes out. GROUNDWATER is staring with a half-burnt crossed cheque in his hand. FAITH, by the window, is forgotten but defiant. HOPE is soothing her. ELSIE sits on the couch and covers her face with her hands.*

**ELSIE**  
There's something wrong. There's something wrong.

*CARMICHAEL comes in.*

**CARMICHAEL**  
Groundwater!

**MARCUS**  
Well?

**CARMICHAEL**  
Look here. What I said before lunch. Forget it, will you? I've not been myself since—since my nervous breakdown. I've been... I was lost in a mist on Goat Fell. It was palpable almost, that mist. Cloying, hindering my every step. Well, just now... at luncheon... it suddenly cleared away. My doubts... everything like that... all gone. I am SURE again. Sure of my message. Sure of myself. A most extraordinary experience. Saul on the road to Damascus.

**MARCUS**  
Aye. It wasn't bad Burgundy. The last of the bin. I'm glad you liked it.

**CARMICHAEL**  
I see. You think I'm drunk. You and the like of you can't be expected to recognise inspiration when you see it. I don't care what you think, but I want you to forget what I said about resigning.

**MARCUS**  
Aye. Well, I was just swithering about it. We'll see. We'll see after your sermon to-morrow.

**CARMICHAEL**  
Yes. You'll see. By God, you'll hear a sermon to-morrow.

*He dashes out by the French window in an ecstasy.*

**MARCUS**  
Hey! Mr. Carmichael! The man's daft!

*He follows. Enter HAMISH. He carries a glass of port in his hand. He is slightly flown with wine.*

**HAMISH**  
Hello, old Elsie! Where are the others?

**ELSIE**  
What?... I don't know.

*The Sins become bolder. HOPE goes out after GROUNDWATER. FAITH remains.*

**HAMISH**  
Elsie, was that all right, what you said at lunch that you're a millionaire?

**ELSIE**  
Yes.... I suppose so.

**HAMISH**  
Honest?

**ELSIE**  
More or less.

**HAMISH**  
Listen, you're looking dashed lovely. Sort of drooping. See here, what about it?

**ELSIE**  
What about what?

**HAMISH**  
What about what you said about me converting you, and so forth? I'll start whenever you like. Now, if you like.

**ELSIE**  
What are you talking about?

**HAMISH**  
You know what I'm talking about. The Dad has blued all his siller on Cat and Dog homes and things, and we haven't a bean, and you're rolling in it; but I don't care. I'll make you care for me if you'll let me.

**ELSIE**  
You will?

**HAMISH**  
Yes, me. If you think I've no guts because I'm a parson, why that's easily settled. [He tears off his collar, puts down his glass and puts his arms round her.] Elsie.... Sweetheart! Elsie, look at me. What's up? It's not that frightful tick Pettigrew—in there swilling port—is it? He's a frightful tick, really. Look at me.

**ELSIE**  
[laughing] You do look a mutt. Do you know a Prince of the Blood Royal shot himself on my doorstep last week?

**HAMISH**  
Well, they've probably cleared him away by now. And I don't mind that sort of thing really. I'm very broad-minded. I'm not perfect myself, even, if it comes to that.

**ELSIE**  
No, I don't suppose you are.

**HAMISH**  
What about it, then?

**ELSIE**  
I don't know. I'm in such a funk, somehow. I feel as if virtue had gone out of me, though I don't think I'd any to go. I feel sure of only one thing.

**HAMISH**  
What is that, said he, anxiously?

**ELSIE**  
That no more Princes will shoot themselves on my doorstep—except by accident.... Oh, I'd better marry you, I think.

**HAMISH**  
Good business. Extraordinarily good business.

*They embrace. Enter PETTIGREW. He is no longer gorgeous, no longer dynamic. His hands are in his trousers pockets.*

**PETTIGREW**  
Aye, aye! Well, good-afternoon.

**ELSIE AND HAMISH**  
Good-afternoon.

**PETTIGREW**  
Good-afternoon, Cook.

**FAITH**  
Good-afternoon. [PETTIGREW slouches out.]

**HAMISH**  
Lord, I didn't see you, Cook. I beg your pardon.

**FAITH**  
I'm sure it's granted, sir. / Oh, sir, you must be very good to her.

**HAMISH**  
Oh, absolutely, what?

*The Sins gather in a respectful semicircle round the Happy Pair. FAITH takes the Stage.*

*EPITHALAMION RECITED BY FAITH.*

**FAITH**  
PHŒBUS IS THRONED AND HYMEN'S TORCH IS LIT / AND WE HAD BETTER MAKE THE BEST OF IT. / SO TO THIS HAPPY BLEND OF RIB AND DUST / IF EVIL SPIRITS COME [AS COME THEY MUST], / AS REVERENT SERVITORS LET THEM ATTEND, / UTTERLY PURPOSED NEVER TO OFFEND. / LET AVARICE KEEP THE WOLF-PACK FROM THE DOOR / AND ENVY POLISH UP THE PARQUET FLOOR. / LET SOFT LUXURIA DECK THE WANTON BRIDE / AND GULA KEEP THE INNER MAN SUPPLIED. / LET CAPABLE SUPERBIA NURSE THE KIDS / AND IRA WHACK THEM, AS THE BIBLE BIDS. / LET SLOTH TRANSPORT THE FAMILY JARS AWAY. / ON THESE CONDITIONS ONLY LET THEM STAY— / TO STIMULATE, TO COMFORT, TO SUSTAIN, / OR, AT THE LEAST, PERHAPS TO ENTERTAIN. / AND DO REMEMBER, DEARS, IN THE EVENT / OF FIRE, FLOOD, FAMILIES OR ACCIDENT, / THAT YOU CAN COUNT ETERNALLY ON ME / AND MY SWEET SISTERS, HOPE AND CHARITY

## Epilogue

*If at this point some fool calleth “Author, Author,” and if the Audience take it up in accents free of menace, or even if the Fireman in the pit hath to be bribed to raise the cry and it be but taken up by the Programme Sellers, ACCIDIA will advance before the Curtain and will say:—*

**ACCIDIA**  
I suppose, strictly speaking, I am the Author of this piece. But I feel very strongly that I must acknowledge my indebtedness to my little friends, Pride, Envy and Avarice, without whose continual encouragement this Play would never have been written. I cannot but refer, moreover, to that great Patron and Master of all young Dramatists, dear Beelzebub, without whose direct inspiration this Play might never have been written. This Play is really a sort of Propaganda Play. In these days when all sorts of fancy and synthetic vices are being hourly imported from Europe and America, it is up to us to show by our enthusiastic support that Great Britain is still the best breeding-ground for the good old-fashioned Sins that made our fathers what they were. Good-night, children. Good-night, all the little Imbeciles. Good-night, everybody. Good-night. Good-night.
